Omaggio a


Ecco alcune delle sue liriche più belle e spirituali.

My sweet Lord
My sweet lord
Hm, my lord
Hm, my lord

I really want to see you
Really want to be with you
Really want to see you lord
But it takes so long, my lord

My sweet lord
Hm, my lord
Hm, my lord

I really want to know you
Really want to go with you
Really want to show you lord
That it won't take long, my lord (hallelujah)

My sweet lord (hallelujah)
Hm, my lord (hallelujah)
My sweet lord (hallelujah)

Mio dolce Signore
Mio dolce Signore
Hm, mio Signore
Hm, mio Signore

Voglio veramente vederti
Voglio veramente stare con te
Voglio veramente vederti Signore
ma ci vuole ancora tempo, mio Signore

Mio dolce Signore
Hm, mio Signore
Hm, mio Signore

Voglio veramente conoscerti
voglio veramente camminare con te
voglio veramente mostrarti Signore
che non ci vorrà molto, mio Signore (hallelujah)

Mio dolce Signore (hallelujah)
Hm, mio Signore (hallelujah)
Mio dolce Signore (hallelujah)


Life Itself
You are the One
You are my love
You send the rain and bring the sun
You stand alone and speak the truth
You are the breath of life itself, oh yes you are
You are the One

You're in my dream
I hold you there in high esteem
I need you more each step I take
You are the love in life itself, oh yes you are
You are the One

You are the one that I'd die for
And you're all that is real
You are the essence of that which
We taste, touch and feel

You are the One
No matter what
You are the real love that I've got
You are my friend and when life's through
You are the light in death itself, oh yes are
You are the One

They call you Christ, Vsnu, Buddha, Jehovah, Our Lord
You are, Govindam, Bismillah, Creator of All

You are the One
No matter what
You are the real love that I've got
You are my friend and when life's through
You are the light in death itself, oh yes are
You are the One
You are my love
You send the rain and bring the sun
You stand alone and speak the truth
You are the breath of life itself, oh yes you are
You are the breath of life itself, oh yes you are
You are the One

La vita stessa
Tu sei l'Unico
Tu sei il mio amore
Tu mandi la pioggia e porti il sole
Tu sei solo e dici la verità
Tu sei il respiro della vita stessa, oh sì lo sei
Tu sei l'Unico

Sei nel mio sogno
Ho una grande stima di te
In ogni mio passo ho bisogno di te
Tu sei l'amore della vita stessa, oh sì lo sei
Tu sei l'Unico

Tu sei l'Unico per cui morirei
E tu sei tutto ciò che è reale
Tu sei l'essenza di ciò che
noi gustiamo, tocchiamo e sentiamo

Tu sei l'Unico
e nient'altro
Tu sei l'amore vero che io abbia mai avuto
Tu sei mio amico e quando la vita volge al termine
Tu sei la luce della morte stessa, oh sì lo sei
Tu sei l'Unico

Ti chiamano Cristo, Vsnu, Buddha, Jehovah, Nostro Signore
Tu sei, Govindam, Bismillah, Creatore di tutto

Tu sei l'Unico
e nient'altro
Tu sei l'amore vero che io abbia mai avuto
Tu sei mio amico e quando la vita volge al termine
Tu sei la luce della morte stessa, oh sì lo sei
Tu sei l'Unico
Tu sei il mio amore
Tu mandi la pioggia e porti il sole
Tu sei solo e dici la verità
Tu sei il respiro della vita stessa, oh sì lo sei
Tu sei il respiro della vita stessa, oh sì lo sei
Tu sei l'Unico

All things must pass
Sunrise doesn't last all morning
A cloudburst doesn't last all day
Seems my love is up and has left you with no warning
It's not always going to be this grey

All things must pass
All things must pass away

Sunset doesn't last all evening
A mind can blow those clouds away
After all this, my love is up and must be leaving
It's not always going to be this grey

All things must pass
All things must pass away
All things must pass
None of life's strings can last
So, I must be on my way
And face another day

Now the darkness only stays the night-time
In the morning it will fade away
Daylight is good at arriving at the right time
It's not always going to be this grey

All things must pass
All things must pass away
All things must pass
All things must pass away

Tutte le cose devono passare
L'alba non dura tutta la mattina
Un temporale non dura tutto il giorno
Sembra che il mio amore sia finito e ti ha lasciato senza avviso
It's not always going to be this grey

Tutte le cose devono passare
Tutte le cose devono passare away

Il tramonto non dura tutta la sera
A mind can blow those clouds away
After all this, my love is up and must be leaving
It's not always going to be this grey

Tutte le cose devono passare
Tutte le cose devono passare away
Tutte le cose devono passare
None of life's strings can last
So, I must be on my way
And face another day

Now the darkness only stays the night-time
In the morning it will fade away
Daylight is good at arriving at the right time
It's not always going to be this grey

Tutte le cose devono passare
Tutte le cose devono passare
Tutte le cose devono passare
Tutte le cose devono passare

Behind That Locked Door
Why are you still crying?
Your pain is now through
Please forget those teardrops
Let me take them from you

The love you are blessed with
This world's waiting for
So let out your heart, please, please
From behind that locked door

It's time we start smiling
What else should we do?
With only this short time
I'm gonna be here with you

And the tales you have taught me
From the things that you saw
Makes me want out your heart, please, please
From behind that locked door

And if ever my love goes
If I'm rich or I'm poor
Please let out my heart, please, please
From behind that locked door

From behind that locked door


Dietro quella porta chiusa
Perchè piangi ancora?
Il dolore è passato
Ti prego dimentica queste lacrime
Lascia che te le asciughi

L'amore dal quale sei benedetto
è quello che il mondo aspetta
così, ti prego, fai uscire il tuo cuore
da dietro quella porta chiusa

Dobbiamo cominciare a sorridere
Cos'altro dovremmo fare?
Solo per poco tempo
sarò qui con te

E le favole che mi hai insegnato
sulle cose che hai visto
mi fanno desiderare che il tuo cuore esca, te ne prego,
da dietro quella porta chiusa

E se il mio amore se ne va
se sono ricco o povero
ti prego, fa che il mio cuore esca

da dietro quella porta chiusa.

Da dietro quella porta chiusa





Per altre informazioni e testi su George Harrison consigliamo: